西湖会上和赵靖轩韵

胡仲参 ·

不著人间半点愁,每于胜处一凭楼。 吟边只欠林和靖,坐上追思马少游。 晕脸芙蕖酣薄暮,低眉杨柳拂新秋。 酒阑拍掌狂歌舞,自是忘机可狎鸥。

白话文译文

心中不存半点人世烦忧,每到美景胜处便独倚高楼。吟诗时只缺林逋那般清逸雅趣,座中不禁追念马少游的淡泊风流。荷花如醉红的脸颊晕染着暮色,柳枝低垂轻拂新秋的衣袖。酒宴将尽时拍掌狂歌起舞,忘却机心自然可与鸥鸟伴游。