力学

方回 · 宋末元初

力学衰犹进,治生晚不雠。 操心元自定,忤俗果何由。 涂抹馀千纸,浮沉等一沤。 忍穷兼耐辱,失笑未包羞。

白话文译文

竭尽全力治学,即使年老体衰仍在坚持, 谋生养家却已错过时机,总难称心如愿。内心里秉持的信念原本坚定不移, 与世道相违又何须追问缘由。信笔挥洒,只留下残稿千张, 人生浮沉,不过似水泡般短暂虚幻。忍受着贫苦与屈辱, 纵然苦笑,也未曾真正感到羞愧难堪。