即事送杨主簿

深冬寒雨沾湿了庭院的树木，看着你骑马远行，频频催促着上路。路上泥泞湿滑，马儿难以奔驰，几只惊飞的乌鸦在暮色中啼叫。向北走，荒凉的原野人烟稀少，路边野店的薄酒还能壮壮精神。从前像嵇康、阮籍那样的名士如今在哪里？咫尺之外的黄公酒垆，已被碧绿的江水隔开。劝你不要再数算朝中的俊彦，后来居上的骏马如飞电般迅速。不信你看，冬天过去春天又回来，清溪边的绿竹已抽出长长的嫩芽。