送实堂吴帅归天台二首
归鞯忽报出山城,笳鼓旌旗送若迎。
满担图书仍语录,全家风雨又山程。
行须有用藏非损,来本无心去亦轻。
家里湖山元不恶,知公久矣忆莼羹。
天台一万八千丈,玉立人间第一流。
士要著书归亦乐,道堪传世外何求。
能令不作三公耳,且共相看一笑休。
渺渺层云双目短,几时归雁落沧洲。
白话文译文
归来的马鞍声忽然传来,你已走出山城, 笳鼓与旌旗相送相迎,如潮涌般分明。满担装载着经书典籍,还有语录随行, 全家在风雨中启程,又要穿越山间驿亭。人生在世当有所作为,隐居并非消沉, 你来时本无执念,离去也这般轻盈。故乡的湖山本就美好,何须向外追寻, 我知道你早已思念,那莼菜羹的乡情。天台山高有一万八千丈, 宛如玉柱屹立,堪称人间第一奇峰。读书人著书立说,归隐也是乐事, 大道若能传世,又何求外在浮名? 纵然不做三公显贵又何妨, 不如相对一笑,心境澄明。远处层云渺渺遮住望眼, 何时能见归雁,落在故乡的沧洲水汀?