哭袁相公二首
泪痕如雪荐生刍，千里风尘酒一壶。
伯道遗孤安得有，中郎少女亦曾无。
麒麟乍刻惟新冢，乌鸟空啼是别雏。
生事萧萧何必问，坂田硗石半无租。
鹤飞蝉蜕总成尘，欲报明珠未得伸。
山上杜鹃花是鸟，墓前翁仲石为人。
黄肠诏出东园赐，白骨家余南巷贫。
为问翟公门下士，死生谁个见情真？
白话文译文
泪水像雪一样落在祭奠的草席上，带着千里风尘只带来一壶酒。伯道那样的好人哪里会有遗孤留下？中郎将的女儿也未曾有过。麒麟石雕刚刚刻好，却只有一座新坟；乌鸦空自啼叫，是在告别幼雏。一生清贫萧瑟何必再过问，那些贫瘠的田地多半收不到租税。仙鹤飞逝、蝉蜕成灰终归尘土，想要报答明珠般的恩情却未能如愿。山上的杜鹃花其实是鸟变的，墓前的石像翁仲只是石头做成的人。皇帝诏令赐予了黄肠棺木，但家中留下的只有南巷的贫穷。试问翟公门下的那些门客，死生之间谁曾见过真情？