读杨蓉裳先生芙蓉山馆诗用集中李墨庄诗韵 其一张怀泗 · 清达不悔出山，穷不悔识字。 诅祝且由人，饥饱行吾志。 古今数君子，天与好才智。 驭气如驭龙，按节如按骥。 偶然脱羁勒，亦自有遐致。 生平结古欢，不洒素丝泪。 ♥ 0白话文译文显达时不后悔走出山林，困窘时不后悔读书识字。别人的诅咒或祝福随它去，无论饥饿还是饱足，我都坚守自己的志向。古往今来几位君子，上天赐予他们卓越的才智。驾驭气韵如同驾驭神龙，控制节奏如同驾驭良马。偶尔摆脱束缚和缰绳，也自有高远的情致。生平与古人的风雅为友，不因世俗变迁而洒落悲伤的眼泪。