把酒

邵雍 ·

把酒嘱儿男,吾今六十三。 处身虽未至,讲道固无惭。 世上荣都谢,林间乐尚贪。 语其贪一也,且免世猜嫌。

白话文译文

端着酒杯嘱咐孩子们,我今年已六十三岁。立身处世虽未臻完美,但讲求道德确实问心无愧。世间的荣华富贵都已看淡舍弃,却仍贪恋山林间的逍遥乐趣。要说这贪恋啊,其实也类似,还能免去世人的猜疑和闲言。