寒夜吟

成彦雄 · 唐

洞房脉脉寒宵永,烛影香消金凤冷。 猧儿睡魇唤不醒,满窗扑落银蟾影。

白话文译文

深深的内室在寒夜里静默相望, 烛影摇曳,香气散尽,金凤钗也已冰凉。小狗沉在梦魇中唤不醒来, 唯见满窗洒落着月光的碎影。