水调歌头 咏蟹
公子无肠客,不染世间愁。
江湖磊落豪气,自古孰能俦。
任意横行郭索,总把胸襟直吐,珠玑泄九秋。
执锐披坚者,行远不须舟。
入时簖,倾泽国,荐珍馐。
乞符无意,形骸何必属监州。
念我平生玉质,但得真情知己,倾盖复何求。
妙句煎熬处,拼却此身投。
白话文译文
公子是个没心没肺的过客,从不沾染世间的愁绪。江湖中磊落豪迈的气概,自古有谁能比?任意横行,大步向前,总把胸中块垒直抒,像珍珠般在深秋时节倾泻。身披坚甲、手持利刃,远行千里也用不着船。时令一到,便闯入蟹簖,倾尽泽国的鲜美,奉为珍馐。无意求取官符,这副形骸又何必受制于监州?回想我平生如玉的品格,只要遇得真情知己,哪怕是初次相逢也再无他求。待到妙句在煎熬中炼成,就算拼上这条性命也甘心投入。