暮春山行

屈大均 · 明末清初

棠梨白似白头人,如雪开时已暮春。 寒食野花惟见汝,乱随蝴蝶扑车轮。 鹃花为我血殷红,朵朵清明涕泪中。 望帝春心终不死,幽林处处是蚕丛。

白话文译文

棠梨花白得像白头老人,如雪般盛开时已是暮春时节。寒食节的野花中只看到你,纷乱地随着蝴蝶扑向车轮。杜鹃花为我开得鲜血般殷红,朵朵都在清明时节的泪水中。望帝化鸟的春心终究没有死去,幽深的树林处处是啼血的杜鹃。