重到山中怅然感旧次壁间韵

惠远谟 ·

故人松竹问初盟,流水行云笑此生。 解语老猿曾识面,试飞雏鹤未知名。 银笺剩有牢愁句,玉笛偏多感旧声。 振翮凌风吾已倦,漫劳九万说鹏程。

白话文译文

再次来到山中,对着松竹询问当初的盟约,流水行云仿佛在嘲笑我这一生。那只懂人语的老猿曾经认识我,而试着起飞的小鹤却不知我的名字。银色的信笺上还残留着满怀愁苦的诗句,玉笛偏偏吹出许多感怀旧日的声音。振翅迎风飞翔,我已经感到疲倦,不必再劳烦说那九万里鹏程的壮志了。