十二月廿二日为重阳王真人诞辰是日立春在淞江长春道院瞻拜真人及七真像敬题薛一山丹房王逢 · 元末明初寒尽东风破晓阴，真人遗像俨如临。 山中霞熟千年酝，海上莲开七朵金。 朔地兴王资化力，钧天朝帝动仙音。 私忻泉石膏肓久，终日凝神紫气深。 ♥ 0白话文译文寒气散尽东风拨开拂晓的晨阴，真人的遗像严整肃穆恍若亲临。山中烟霞如同千年陈酿般醇厚，海上莲台绽放七朵金莲的光明。北方大地兴起王业借助教化之力，九重天阙朝拜天帝仙乐阵阵。暗自欣喜对山水之癖久病难愈，终日凝神观想道气氤氲紫意深。