玲珑四犯·依白石四声并次其韵
蝶影召魂，霜尘移轸，当年才调空许。
蠹笺盈逝水，迤逦江山古。
啼鹃饯春易赋。
但难消、断潮秋浦。
蕙草吟风，菊英漙露。
香掩蕊中苦。
丹砂井寻仙路。
恐烟纫梦茧，寒闭云户。
宝鸾羞绿鬓，恨撷流光去。
萍根暗绾琼箫韵，伴槐穴、孤帆行旅。
还酌与。
红桑外、鸥朋雁侣。
白话文译文
蝶影招引魂魄，霜尘移动琴轸，当年的才情与风韵不过是一场空许。被虫蛀的书笺盛满逝水，连绵的江山古老苍茫。杜鹃啼叫送别春天，这情景容易写成诗赋，却难消解那断潮秋浦的凄凉。蕙草在风中吟唱，菊花沾满露水，香气掩藏着花蕊中的苦涩。丹砂井中寻觅仙路，只怕烟雾编织成梦茧，寒气紧锁云中的门户。宝镜里鸾鸟羞见青春的鬓发，怨恨时光如流水般被摘取而去。浮萍的根暗地里系着琼箫的韵律，陪伴着槐穴中的孤帆行旅。还是举杯自酌吧，在红桑之外，与鸥鸟大雁为友为侣。