喜远书

许浑 ·

端居换时节,离恨隔龙泷。 苔色上春阁,柳阴移晚窗。 寄怀因桂水,流泪极枫江。 此日南来使,金盘鱼一双。

白话文译文

节气在闲居中悄然流转,离愁被遥远的龙泷山水隔断。 青苔悄悄漫上春日楼阁,柳荫缓缓拂过傍晚的轩窗。 一颗心总随着桂水漂泊遥寄,泪眼曾望尽枫江苍茫。 今日终于迎来南方的信使,金盘中托着一双鱼鲜,带着远方温暖的念想。