咏史二首
汉代非良计，西戎世世尘。
无何求善马，不算苦生民。
外国雠虚结，中华愤莫伸。
却教为后耻，昭帝远和亲。
留名鲁连去，于世绝遗音。
尽爱聊城下，宁知沧海深。
偶然飞一箭，无事在千金。
回望凌烟阁，何人是此心。
白话文译文
汉代的谋略并非良策，西戎的侵扰世代不休。无非为了求得骏马，却不体恤百姓的苦忧。与外邦结下虚妄仇怨，中华的愤懑难以伸张。反令后世蒙受耻辱，昭帝远行和亲异乡。鲁连留下美名悄然离去，世间再无他的音讯回荡。人们都爱慕聊城下的功业，哪知沧海般深邃的胸怀。偶然一箭定下乾坤，无事之时价值千金。回望凌烟阁上的功臣，谁人怀有这般心境？