浣溪沙·引之嘱题莺天笛夜图,次韵奉和二首

谷海鹰 · 当代

梦绾津沽一缕烟。 揉云偎月冷河川。 悄凝松露湿吟肩。 笛咽尘风消烛夜,莺啼蜃景醉壶天。 情丝病茧缚灵禅。 浣泪春衫未忍收。 残红独许素笺留。 三生底事絮萍游。 细酌松梢云尾月,重温花梦蝶魂忧。 莺天笛夜奈何秋。

白话文译文

梦牵着津沽的一缕轻烟。揉碎云朵,依偎冷月,河川清寒。静静凝望,松间的露水打湿了吟诗的肩。笛声呜咽,尘世的风吹灭了烛光之夜,黄莺啼唱,海市蜃楼的景象陶醉了壶中天地。情丝如病茧,束缚着灵性的禅心。浣洗泪痕的春衫不忍收起来。凋残的花瓣只允许留在素笺上。三生因果如同柳絮浮萍般漂泊。细细品味松梢上的云尾和月牙,重温花间的梦与蝶魂的忧伤。莺啼的春天,笛声的夜晚,又能奈何这秋天呢。