嬉春体 其二

杨维桢 · 元末明初

西子湖头春色浓，望湖楼下水连空。 柳条千树僧眼碧，桃花一株人面红。 天气浑如曲江节，野客正是杜陵翁。 得钱沽酒勿复较，如此好怀谁与同。

白话文译文

西湖边春意正浓，望湖楼下碧水远接长空。千株柳树宛如僧侣的眼睛青翠欲滴，一株桃花好似美人的面颊娇艳绯红。这天气恰似当年长安曲江的游春时节，我这野游之客正如杜陵闲居的老翁。得钱便买酒，不必多计较，这般美好的心境，能有几人与我相通？