归山

谢佑 ·

春风春雨入山时,便借清流浣旧衣。 活水引龙归古洞,老松栖鹤上高枝。 看花得意流连舞,坐行随阴次第移。 踪迹往来难捉摸,此中疑有白云知。

白话文译文

春风春雨吹进山里时,就借着清澈的溪流洗洗旧衣裳。流动的溪水引着龙回到古洞,老松树上栖息着仙鹤飞上高枝。赏花时得意忘形地流连起舞,或坐或行跟着树荫慢慢移动。来来往往的踪迹难以捕捉,恐怕只有白云知道其中的奥秘。