次韵

陈棣 ·

莫讶经旬笑语乾,谁令插手斗筲间。 长篇险语怀东野,俗状尘容愧北山。 车马无堪泥淖滑,蛟龙不放水云閒。 翻思九夏无涓滴,天意何如向日悭。

白话文译文

莫要惊讶这些日子笑容枯淡, 谁让我置身琐碎事务之间。常怀孟郊那险韵长篇的诗境, 一身尘俗模样愧对故园青山。车马难行因泥泞道途湿滑, 蛟龙被困不得水云自在悠闲。回想整个夏天竟无半点雨水, 天意为何像往日般如此吝啬?