答黄扶孟
新安耆旧在人间，不住黄山住白山。
司马已能千赋熟，大春那得五经閒。
乔松自爱龙鳞老，衰凤谁惭雉子斑。
念我白头依膝下，赋诗频寄卧云关。
与君心结廿年知，删述垂名岁月迟。
太白狂歌人欲杀，少陵儒雅自能师。
长生但向文章得，不死何须药饵持。
待我云峰三十六，饥来亦复一茹芝。
白话文译文
新安的老前辈还在人世间，他们不住黄山而住在白山。司马相如已经能熟练地写上千篇辞赋，井大春又怎能空闲于五经呢？高大的青松自爱它那龙鳞般的老树皮，衰老的凤凰又怎会因野鸡的斑纹而羞愧？想到我满头白发依偎在膝下，常常写诗寄往你居住的卧云关。和你心意相通结交二十年，删述著述以求留名，可惜岁月已经晚了。李白狂放高歌几乎被人杀害，杜甫儒雅自然可以成为师表。长生只要从文章中获得，不死又何必依靠丹药来维持。等我登上那三十六座云峰，饿了也会吃一枚灵芝。