送刘少尹赴兴州经历三首

卢楠 ·

宸极沾仙籍,双凫别尚方。 何如魏宾客,不减汉循良。 大府宜方器,牙门足荐章。 材高岂伏枥,万里见乘黄。 潘岳花封宰,陈琳将幕材。 檄文传万垒,列宿近三台。 怅望蓟门路,深怀河朔杯。 君王求骏骨,待诏上燕台。 大府元戎骑,长驱引万群。 共迎刘记室,喜得郤参军。 燕月排弓影,边霜缀铠文。 知君娴庙略,一啸洒天氛。

白话文译文

皇帝恩泽及身,名列仙籍,如同双凫离开尚方。哪里比得上魏国的宾客,丝毫不减汉代的循良之吏。大府正需要方正之器,牙门足可呈上荐举的奏章。才高岂能老死槽枥,万里之外可见神骏乘黄。像潘岳那样做一县之主,如陈琳般担任将幕之材。檄文传递到万千营垒,星宿靠近了三台之星。怅然遥望蓟门之路,深深怀念河朔之地的酒杯。君王正在寻求骏马之骨,等待你在燕台应诏。大府的元帅骑兵,长驱直入率领万群。共同迎接刘记室,欢喜得到郤参军。燕地之月映照弓影,边塞之霜点缀铠甲纹。知道您娴熟庙堂谋略,一声长啸扫荡漫天战氛。