秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才皮日休 · 唐破村寥落过重阳，独自撄宁葺草房。 风扯红蕉仍换叶，雨淋黄菊不成香。 野猿偷栗重窥户，落雁疑人更绕塘。 他日若修耆旧传，为予添取此书堂。 ♥ 0白话文译文破败的村落萧疏冷清，我独自度过重阳， 静心修缮这栖身的茅草房。狂风吹折红蕉，又将新叶催长， 冷雨打着黄菊，散不尽一缕残香。野猿为偷栗子，屡次向门内窥望， 失群的大雁疑心有人，绕池塘徘徊惊惶。倘若他日编撰乡贤传记， 请为我添上这间书堂。