晚步白云渡
野色苍然来，徘徊日云暮。
人生几两屐，同辈此间步。
远火细明楼，昏鸦乱归树。
结庐在前溪，十年老蟫蠹。
溪上白云深，笑指吾家住。
颇无车马喧，雅有朋交素。
卬须期共济，利涉问前路。
结网亦何心，褰裳自洄溯。
待月月未升，清风起官渡。
白话文译文
野外的景色苍茫地弥漫过来，我独自徘徊，天色渐晚，暮云低沉。人生在世能穿坏几双木屐呢？与志同道合的同伴们一起在这里漫步。远处的灯火细细地照亮了小楼，黄昏的乌鸦纷乱地飞回树上的巢穴。我在前溪边建了间茅屋，十年来像蠹虫一样蛰居在此。溪水之上白云悠悠，我笑着指向那里说：那就是我的家。这里没有车马的喧嚣，却有高雅的朋友往来，情谊朴素。我期盼着与你们同舟共济，顺利渡河，去探寻前方的道路。结网捕鱼又有什么心思呢？不过是提起衣裳，独自在溪流中逆水而上。等待月亮升起，月亮却迟迟未现，清风吹拂在官渡之上。