送李德威先生之樵川寻珠上人
何以度晨昏,萧然四壁存。
缁衣怜旧主,白发傍空门。
业净依菩萨,家贫任子孙。
馀生抛不顾,老泪滴无痕。
世事空花过,愁心落叶繁。
愿将香积供,千里劝加餐。
白话文译文
如何度过每一个晨昏?家中空空荡荡,只有四壁留存。身穿黑衣的僧人怜惜旧日的主人,白发苍苍依傍着佛门。业障已净,一心归依菩萨;家境贫寒,任凭子孙去管。残余的生命早已抛弃不顾,老泪滴落却没有痕迹。世间万事如同虚幻的花朵飘过,忧愁的心绪好似落叶般繁密。我愿将香积寺的斋饭供奉给你,虽在千里之外,也要劝你多加餐饭。