赠唐衢

韩愈 · 唐

虎有爪兮牛有角,虎可搏兮牛可触。 奈何君独抱奇材,手把锄犁饿空谷。 当今天子急贤良,匦函朝出开明光。 胡不上书自荐达,坐令四海如虞唐。

白话文译文

猛虎生着利爪啊壮牛顶着尖角, 猛虎能扑击啊壮牛可抵触。为何唯独您怀抱奇才, 却手扶锄犁在荒谷挨饿? 当今天子求贤若渴, 招贤的铜匣清晨开启闪耀光芒。为何不递上书信自我推荐, 让天下重现尧舜时的太平气象?