得同亭杂咏
风雨晦冥冥，独坐得同亭。
微茫松隔水，萧飒竹临汀。
远意空千古，春山且一瓶。
醉来歌白石，天晚少人听。
古岸簇青莎，同亭枕碧波。
野云连树密，春水过田多。
村女坭侵骭，郊童雨满蓑。
不知农作苦，群唱插秧歌。
山村长夏静，爽气袭涟漪。
接水都荷芰，临流尽荔枝。
树怜先世植，花忆去年移。
漠漠江天思，谁当共赋诗。
八仙分水槛，四老共浮槎。
轮日排蔬果，迎风酌藕花。
隔山疑有洞，深巷是谁家。
佛隐来寻惯，篙师莫近沙。
澄潭覆晓烟，小艇日高眠。
紫禁非无梦，沧洲合有缘。
豸衣仍在笥，蚁酒且如船。
心曲凭谁寄，孤鸿没远天。
白露下青草，微凉透葛衣。
江天静烟霭，风日有光辉。
鹅鸭家家闹，鸡豚在在肥。
秋成人共乐，社报醉忘归。
白话文译文
风雨昏暗阴沉，我独自坐在得同亭。松树隔着水面隐约可见，竹子临着水边萧瑟作响。遥远的思绪空对千古，春山如画，且饮一瓶酒。醉后高唱《白石歌》，天色已晚却少有人听。 古老的岸边簇拥着青莎草，得同亭枕卧在碧波之上。野云与树林密密相连，春水漫过许多田地。村女泥水沾湿了小腿，郊外的孩童雨淋满蓑衣。不知农作的辛苦，成群唱着插秧歌。 山村的长夏静谧，清爽的气息荡漾在水波上。连接水面的都是荷花与菱角，临近水流尽是荔枝树。怜惜树木是先人所植，回忆花是去年移栽的。江天辽阔思绪悠远，谁能与我一同赋诗？ 八仙分坐在水槛边，四位老人共乘木筏。轮流安排蔬果，迎着清风酌饮荷花酒。隔着山似乎有洞，深巷里不知是谁家。隐士常来寻访，船夫莫要靠近沙岸。 澄澈的潭水笼罩着晓烟，小艇上日高仍眠。紫禁城并非无梦，沧洲自有缘分。豸衣仍放在箱中，蚁酒暂且如船般畅饮。心中曲衷凭谁寄托？孤鸿消失在天边。 白露降落在青草上，微凉透过葛衣。江天宁静烟霭迷蒙，风日有光辉。鹅鸭处处喧闹，鸡豚个个肥壮。秋收后人们共享欢乐，社祭后醉得忘了归家。