赠吴澹如二首

黎遂球 · 明

艳客轻舟入竹桥,虎丘花事正迢迢。 他时若觅真娘墓,认得青莲一朵娇。 小阁初开绣佛成,自悬鹦鹉坐传经。 何人红豆相思谱,得入华严字母声。

白话文译文

艳丽的游客乘着轻快的小船驶入竹桥,虎丘山上的赏花盛事正热闹非凡。将来你若去寻找真娘的墓地,只需认出那朵娇艳的青莲便是。 小楼阁刚刚落成,绣好的佛像也已完工,我挂起鹦鹉,让它端坐着诵读经文。不知是谁将红豆相思的曲谱,化入了华严经的梵音之中。