法曲献仙音 与留社诸子吊彊村蕙风墓址
歧路逢公,土花摇碧,永日怀人心绪。
野老吞声,九原沉寂,天教更续箫谱。
折槛处,兵尘暗、茫茫茂陵雨。
道山路。
漫追寻、足音如在,都化作、春水乱山终古。
月冷玉珂归,想棠梨、开谢无主。
唤起先生,问斯文、天意何许。
但风吹墓木,莽莽具区龙语。
白话文译文
在岔路口遇见了您,碑石上的苔藓摇动着青绿,整日里怀着思念故人的心情。乡野老人默默饮泣,九泉之下寂静无声,上天却让后人继续谱写箫管之曲。当年直谏之处,战尘昏暗,茫茫如茂陵的烟雨。通向山间的路啊,我徒然追寻,仿佛还能听见您的足音,最终都化作了春水与乱山,亘古长存。清冷的月光下,玉珂声归去,想来那棠梨花自开自落,无人做主。唤醒先生,想问一问文章之道,上天的意旨究竟如何?只有风吹过墓上的树木,茫茫太湖传来龙吟之声。