拟古仍古韵 其七
昨暮共携手，明月射东壁。
细语何喁喁，屈指犹历历。
十五入君家，三见庭草易。
朱楼足歌舞，匆匆逝焉适。
慕彼侍中郎，薄天振高翮。
男儿重荣名，故巷少行迹。
青丝络马头，黄金饰车轭。
怨君轻别离，怨君亦奚益。
白话文译文
昨晚我们还牵着手同行，明月照在东墙上。那时低声细语多么缠绵，扳着指头数算的日子依然清晰。十五岁嫁进你家门，已经三次见院中青草枯荣。朱红楼阁里歌舞正盛，时光匆匆却流向了何处？羡慕那侍中郎官，能振翅高飞直冲云霄。男儿看重功名利禄，旧巷里便难见他的足迹。马头上系着青丝缰绳，车轭上镶着黄金装饰。怨你轻率地离别，可怨你又有什么用处？