怀可斋简林郑二从事
可斋严冷如古书，庄语敢下铅与朱。
读之不厌味有馀，箫韶闻奏愁爰居。
文墨政事同机枢，照人炯炯悬冰壶。
昆弟亲我同二苏，对床风雨夜梦俱。
别来半岁意郁纡，赖有二客能从余。
或寄可斋双鲤鱼，道甫问讯今何如。
白话文译文
可斋严肃冷峻如同古老的典籍，庄重的言辞敢于用笔墨挥洒。读来从不厌倦，余味悠长；仿佛听到高雅乐声，却愁于不懂欣赏之人。文笔与政事同样关键，照耀他人如悬挂的冰壶般高洁明亮。兄弟亲近我，好似苏轼苏辙般情深意重；在风雨之夜对床共话，连梦境也相伴相依。分别半年来，心绪郁结难解；幸有两位客人能陪伴我左右。偶尔寄去给可斋的书信，探问道甫如今近况如何。