嵩山十志十首 其一 草堂

卢鸿一 ·

山为宅兮草为堂,芝兰兮药房。 罗蘼芜兮拍薜荔,荃壁兮兰砌。 蘼芜薜荔兮成草堂,阴阴邃兮馥馥香。 中有人兮信宜常,读金书兮饮玉浆,童颜幽操兮不易长。

白话文译文

青山作我的屋宇啊绿草铺就厅堂,芝兰满庭啊药圃芬芳。蘼芜与薜荔缠绕丛生啊,香荃饰壁兰草绕阶旁。藤蔓青青啊筑成这草堂,幽深静谧里透出缕缕清香。居中有位隐士啊心性纯然恒常,诵读玄妙经文啊饮着琼露玉浆,童颜不改志趣高洁啊岁月也难改其风霜。