藤作 其二
后至先皇弘治初,大禁贡献民熙和。
振儋金香罢唐例,南宁银姜无宋科。
民赖优游三十载,肇此厉阶谁复再。
公贿私贡恐已迟,谁体圣心存海外。
妻号儿哭无朝夕,催奴那知更下石。
谁能临武叫天阍,守有徐方留郡迹。
白话文译文
后来到了先皇弘治初年,朝廷大力禁止进贡,百姓终于得以安乐和顺。振儋的金香不再按唐代旧例征收,南宁的银姜也免去了宋代的科派。百姓依赖这宽松的日子过了三十年,可这祸端又是谁重新开启的呢?如今官府行贿、私门进贡恐怕为时已晚,谁又能体谅圣上体恤海外百姓的苦心?妻子号哭、儿女哀啼,从早到晚没有停歇,催逼的差役哪里懂得,反倒落井下石。谁能去临武叩响天门向皇帝申诉?但愿有像徐方那样的太守,留下在郡中清明的政绩。