南柯子/南歌子 其一 次韵姚提点行可席上见贻

韩元吉 ·

急雨朝来过,浓云晚半收。 荷香便傍酒尊浮。 极目澹烟斜照、满芳洲。 消尽人间暑,翻成一段秋。 使星南楚转东瓯。 只恐禁林归诏、未容留。

白话文译文

骤雨清晨才掠过,浓云到傍晚已半收。荷香盈盈,随着酒盏的浮沫幽幽飘游。极目远望,淡烟斜阳,温柔地洒遍芬芳的沙洲。 人间暑气已然消尽,转眼化成一派清秋。使者之星从南楚转向东瓯漫游。只怕翰林院催归的诏书,不肯让人在此地久久停留。