舟过吴门感怀二首
跃马横戈东楚陲,据吴连越万熊貔。
风云首护平淮表,日月中昏镇海旗。
玉帐歌残壶尽缺,天门梦觉翮双垂。
南州孺子为民在,愧忝黄琼太尉知。
强兵富境望贤豪,戴縰垂缨恨尔曹。
一聚劫灰私属尽,三边阴雨国殇号。
江光东际汤池阔,山势西来甲观高。
形胜不殊人事改,扁舟谁酹月中醪。
白话文译文
其一: 我曾跨战马握长矛戍守东楚边陲, 坐拥吴地连接越境万千雄兵如熊貔。 风云首先护卫着平定淮地的诏书, 日月交替辉映镇守海疆的军旗。 军帐中歌声渐歇酒壶已尽残, 天门梦醒时唯见双翼低垂无奋飞。 南州的子弟至今仍心系百姓, 愧对黄琼太尉当年的知遇恩辉。其二: 兵强境富时世人仰望贤杰英豪, 如今戴縰垂缨的你们却令人叹惋。 一场劫火焚尽私属徒留灰烬, 三边阴雨中国殇声声哀号不绝。 江涛东去汤池宽阔波光浩渺, 山势西来甲观巍峨直入云霄。 地理形胜未变人间世事已改, 扁舟独行谁在月下倾酒祭江涛?