酬屈突陜

刘长卿 ·

落叶纷纷满四邻,萧条环堵绝风尘。 乡看秋草归无路,家对寒江病且贫。 藜杖懒迎征骑客,菊花能醉去官人。 怜君计画谁知者,但见蓬蒿空没身。

白话文译文

落叶飘零洒满四周邻里,土屋萧条隔绝世俗风尘。眼看秋草漫野归乡无路,家住寒江畔贫病交加度日。拖着藜杖懒迎远行客,独赏菊花醉倒去官人。可怜你心中抱负无人知晓,唯见荒草萋萋掩没孤身。