丙戍秋兴八首次少陵韵 其五

钱仲联 · 民国末当代初

手掉雷车万仞山,蚩尤旗卷大荒间。 青天转饷趋河朔,紫塞传烽逼汉关。 据地拒伸铜马足,投壶正启祖龙颜。 独夫缓尔燃脐照,斧钺他年待马班。

白话文译文

手挥雷车驰过万丈高山,蚩尤的旗帜在荒原上翻卷。青天之下转运粮饷奔赴河朔,紫色边塞烽火直逼汉家关隘。占据地盘却不肯伸展铜马之足,投壶游戏正引秦始皇开怀笑颜。那独夫暂且慢慢燃脐自照,斧钺之诛他年自有史官秉笔。