送府史窦彦立迁调奉元
蔼蔼府中英，夫谁可屈指。
窦君长安人，众论共推美。
气和更敏才，志锐方壮齿。
留胸无芥蒂，出语有纲纪。
一朝过我辞，试问其所以。
庙堂新立法，为吏互迁徙。
简书迫程期，信宿不容止。
门当道途旁，所幸还乡里。
闻之心惘然，别绪纷莫理。
一杯送归鞯，一言赠吾子。
人生重名节，不义深可耻。
青云路虽高，欲致由践履。
去去宜勉旃，好音行洗耳。
白话文译文
府中有许多英才，数一数谁可堪称道？窦君本是长安人，众人都赞他品行高。性情温润又才思敏捷，正值壮志昂扬的年纪。胸怀坦荡无丝毫芥蒂，言谈有度且恪守纲纪。忽然来向我辞行，问起缘由方知仔细——朝廷新颁了法令，官吏互调赴任须及早。文书催促行程紧，连宿两夜也难再停靠。家门正当路途旁，所幸此行能归乡里。听闻此言心怅然，离愁别绪纷乱难理。斟一杯酒送行鞍马前，赠一句话语诉衷肠：人生最重名与节，不义之事深以为耻。青云之路虽高远，也须步步踏实方能至。此去还望多勤勉，愿早日佳讯慰我心。