金陵杂题绝句 其一

钱谦益 · 明末清初

澹粉轻烟佳丽名,开天营建记都城。 而今也入烟花绿,镫火樊楼似汴京。

白话文译文

淡粉色的轻烟笼罩着昔日的佳丽名胜,开国时营建的都城曾载入史册。如今这里也沦入烟花柳绿之地,灯火辉煌的樊楼仿佛当年的汴京。