秋怀和子野
霜纨如月胜吴纱,彷佛蟾宫路未赊。
涤暑自宜斟瑞露,凭虚谁肯乞飞霞。
荒城蔓草生萤火,古濑西风起浪花。
梦里仇山归未得,竹篱茅屋趁溪斜。
自笑酸寒老孟郊,厌看俗事聚牛毛。
故乡甚爱鲈鱼美,冷掾何嫌马骨高。
少日宦情原淡泊,凉风客鬓转刁骚。
荷衣槐笏徒拘束,不似芒鞋白纻袍。
白话文译文
洁白如月的素绢胜过吴地轻纱,仿佛通往月宫的路并不算远。消暑最宜斟饮仙露,凌空而立谁愿乞求飞霞?荒城蔓草间萤火明灭,古老河滩西风卷起浪花。梦中故山总难归去,且看竹篱茅屋顺着溪岸斜斜而搭。自笑像孟郊般寒酸到老,厌看世俗琐事多如牛毛。故乡最念鲈鱼滋味鲜美,冷官何必嫌弃马骨瘦高。年少时做官的心本就淡泊,秋风中客居双鬓愈显萧骚。官服朝笏徒然将人束缚,不如草鞋白衫自在逍遥。