贺侍郎

王其 ·

宽碧高楼上倚天,等闲蚁垤视凌烟。 归飞华表三千岁,砥柱中流五百年。 摆脱浮云闲富贵,逍遥长日散神仙。 天公已定乘除计,八十春秋到八千。 悬车高蹈姓名香,化得东阳似洛阳。 节亚芗林仍峻洁,貌如笠泽更精强。 丰标留作耆英样,寿命应同国祚长。 岁岁梅花开腊五,来陪青鹿奉霞觞。

白话文译文

倚着宽碧高楼仿佛触及天穹,寻常的功名碑刻看去如同蚁穴小丘。鹤归华表已历三千载春秋,中流砥柱巍然屹立五百冬夏。抛开浮云般的虚名与闲散富贵,逍遥度日好似散落人间的神仙。上天早已定下命运消长的法则,从八十春秋走向八千岁长寿。致仕高隐令美名流芳,教化东阳之地如同洛阳盛景。节操堪比芗林依然高峻清皎,容颜宛如笠泽之水更显矍铄刚强。风姿留存作耆英典范模样,寿数应当与国运同久长。年年腊月梅花绽放初五日,再来陪伴青鹿奉上霞光酒觞。