观钓台画图徐凝 · 唐一水寂寥青霭合，两崖崔崒白云残。 画人心到啼猿破，欲作三声出树难。 ♥ 0白话文译文江水寂寥地流淌，与青色的雾霭融为一体；两岸高耸的山崖间，残留着几缕飘忽的白云。画师的心思已抵达最深幽处，连哀啼的猿声都仿佛要被笔锋点破——可要想让这三声啼叫穿透画中的树林，终究难以呈现啊。