与国贤良夜歌二首 其一

张柬之 · 唐

柳台临新堰，楼堞相重复。 窈窕凤皇姝，倾城复倾国。

白话文译文

柳台依傍着新筑的水堰，楼阁与城堞层层叠叠相映。那窈窕如凤凰般的美人，容颜绝世足以倾国倾城。