何叔京挽章二首

吕祖谦 ·

濮州以谏死,何氏得其真。 天下中庸义,人间父子亲。 再传犹易简,小出复逡巡。 埋骨虽南土,倾心向北辰。 倾盖黄亭夜,翛然涧壑姿。 倚天唯直干,到地绝旁枝。 亹亹今何许,悠悠只自知。 寒碑卧风雨,千载有深期。

白话文译文

其一: 濮州以死谏言留存风骨永存,何家继承这般精神真淳。天下恪守中庸的大义,人间珍重父子的天伦。学问再传依然平易简明,宦海稍涉便见审慎逡巡。身躯虽埋在南方的土地,心灵却向着北方的星辰。其二: 黄亭夜话初逢倾盖如故,恍见山涧清逸松柏姿容。主干擎天唯有笔直刚正,根扎大地绝不旁逸斜生。孜孜求索如今何处寻觅?悠悠襟怀唯有自己心通。寒碑静卧历经千年风雨,犹存深契期待亘古相逢。