过王右丞书堂二首
澄潭昔卧龙，章句世为宗。
独步声名在，千岩水石空。
野禽悲灌木，落日吊清风。
后学攀遗址，秋山闻草虫。
万树影参差，石床藤半垂。
萤光虽散草，鸟迹尚临池。
风雅传今日，云山想昔时。
感深苏属国，千载五言诗。
白话文译文
清澈的潭水边曾隐居着卧龙般的人物， 你锦绣的诗文被世世代代奉为典范。独一无二的声名至今仍在流传， 千山静默，水石空灵，仿若你遗落的清韵。野鸟在灌木丛中啼出哀音， 落日余晖抚摸着清风，似在凭吊往昔。后世学子追寻你留下的遗迹， 秋山深处，只听见草虫的低鸣伴着岁月叹息。万树投下参差斑驳的影， 石床上青藤悠然半垂。萤火虫的光虽已散入深草， 鸟儿的爪痕却还印在旧日的池畔。风雅文脉延续到今日， 望着云山彷佛看见你当年的身影。这份深沉的感动如同追念苏武的气节， 穿越千年，你的五言诗篇依旧照耀人间。