定海饯王郎中
曈曈明月佩，奕奕朝霞裳。
握兰侍帝所，搴兰思衡湘。
衡湘渺何许，玉节耿有光。
耄倪九城民，喜色纷迎将。
曰予逢圣代，有君冠虞唐。
皋禹翊元化，万宇如一堂。
欲销庾籍蠹，乃借芸签香。
我闻生人初，此屋有盖藏。
官渔吏为罟，赪此百尾鲂。
湖南素清绝，帛贱米不翔。
揽辔亦何事，谈笑还循良。
归来倡九牧，论思助时康。
此别非久隔，此怀讵暂忘。
湖风开绉碧，柳雨滋柔黄。
朋簪各有赠，再拜献一觞。
短章不成琢，愧彼金玉相。
白话文译文
明月佩饰光朦胧，朝霞衣裳意飞扬。 手持兰草侍君侧，采兰犹念衡湘江。 衡湘渺远在何处，玉节清辉照四方。 满城老少皆欢欣，喜迎使君容光焕。 欣逢圣代今有幸，明君可比舜与唐。 贤臣辅政如禹皋，天下和睦似一堂。 欲除文书蠹虫患，便取芸香护典藏。 我闻民生初始时，家有余粮屋有仓。 怎奈官吏张网罟，百尾鲜鱼遭祸殃。 湘南自古清风地，米贱帛丰民安康。 执辔巡行何所事？谈笑间已现循良。 归来统领九州地，献策朝堂助兴邦。 此番别离非久隔，心中怀念岂暂忘？ 湖风拂动碧波皱，柳丝经雨润柔黄。 友人皆赠离别语，再拜奉酒敬君旁。 短诗未琢恐粗糙，有愧金玉美华章。