转灯
安庆作戏灯，惠然来赠我。
藏灯藉微明，细火薰其座。
乘兹风火力，盘旋如转磨。
中有角抵人，挥臂不知祸。
团团十万匝，轮回莫能躲。
此灯虽戏具，无果大因果。
三世尘沙佛，皆如转灯过。
三千大千界，成坏亦风火。
所以明眼人，重道轻利货。
生死比梦寐，荣华等涕唾。
长行此观心，人间都看破。
多少看灯人，知音无一个。
白话文译文
友人从安庆送来戏耍的转灯，这份情谊美好而珍贵。灯盏藏于微光之中，细小的火苗熏暖了灯座。借着风与火的力量，灯影盘旋如同转动的石磨。灯中绘着角力的人像，挥动双臂却不知祸患将至。光影团团转过千万圈，命运的轮回无处可躲。这灯虽只是嬉戏之物，却暗藏着深远的因果。三世诸佛如恒河沙数，皆似转灯匆匆而过。三千大千世界的成住坏空，也不过是风火聚散的结果。所以明澈智慧之人，总将道义看得比财货更重。视生死如同梦寐，看荣华如同唾沫。若能常怀这般观照之心，人间万象便可洞彻看破。可叹多少赏灯的人们，竟没有一个真正懂得。