山居诗
东溪信非遥，咫尺篱门外。
桥头看落花，昨日莺声在。
送雨风无力，流花水不情。
啼春枝上鸟，今日更分明。
屋后山疏秀，门前水清浅。
朝来何处风，吹落浮云片。
坞深不见人，树杪青峰堕。
若个采松花，隔林应唤我。
短日催身老，长吟奈病何。
暗消心事尽，新识药名多。
白话文译文
东边的溪水其实并不遥远，就在篱笆门外几步之遥。站在桥头看着飘落的花瓣，昨日黄莺的啼叫声仿佛还在耳边。送走雨水的风显得软弱无力，随水流去的落花好像无情无义。在枝头啼叫春光的鸟儿，今天的叫声更加清晰分明。屋后的山峰疏朗秀丽，门前的溪水清澈浅显。早晨不知从哪里吹来一阵风，吹落了片片浮云。山坞深处看不见人影，树梢上青翠的山峰仿佛要坠落下来。如果有人去采摘松花，隔着树林应该会呼唤我。短暂的白日催人衰老，长声吟唱奈何疾病缠身。心里的烦心事在不知不觉中消散，反倒新认识了许多药草的名字。