述山居杂事 其二

曾廷枚 · 清

离索亦云久,山居乃尔幽。 疏钟出古寺,淡月上层楼。 松响晴疑雨,峰高夏似秋。 眼前多韵事,茅舍且淹留。

白话文译文

远离尘嚣独居已经很久了,山中的居所竟是如此幽静。稀疏的钟声从古老的寺庙传出,淡淡的月光洒在高高的楼阁上。松涛阵阵,晴天里听起来竟像雨声;山峰高耸,夏天也仿佛秋天般清凉。眼前处处是雅致的情趣,让我甘愿在这茅屋中长久停留。