咏同心莲诗

萧统 · 南北朝

江南采莲处,照灼本足观。 况等连枝树,俱耀紫茎端。 同逾并根草,双异独鸣鸾。 以兹代萱草,必使愁人欢。

白话文译文

江南采莲的好地方, 莲花明艳本已值得观赏。更何况它们如连理枝相依, 都在紫茎顶端绽露光芒。比并根而生的草更亲密, 又胜过独自啼鸣的鸾凰。用它替代忘忧的萱草吧, 定能让忧愁的人心境开朗。