同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵为贺 其二

楼钥 ·

倦游归骑自吴门,寻上封章叩帝阍。 俞旨肆颁旌素节,华文进直示优恩。 渊明妙句群贤和,疏傅佳名万古存。 加我数年祈谢事,此心难与俗人论。

白话文译文

疲倦于官场奔波,自吴门骑马归来, 随即上奏章叩请皇帝准许退休。圣旨颁下表彰他高洁的品格, 晋升华文阁直学士显示皇恩优渥。他的诗篇如陶渊明般美妙,贤士争相唱和, 他的名声似疏广疏受,万古长存。我亦盼能多活几年辞去官职, 这番心意却难与俗人言说。